Les communautés agropastorales masaïs qui vivent aujourd’hui du tourisme habitent à proximité de l’Ol Doinyo Lengai (OLD), un stratovolcan actif situé dans le Rift est-africain au nord de la Tanzanie. Le regain d’activité du volcan soulève la question des stratégies de gestion de crise pour réduire les impacts d’une future éruption. Pour les communautés Maasai, l’Ol Doinyo Lengai est la demeure du Dieu créateur Engai. Quelle est la relation entre les populations et un volcan synonyme de menace ? Cette recherche s’inscrit dans un questionnement plus large sur la gestion “moderne ou occidentale” des risques par rapport à la gestion traditionnelle.